Livro ilustrado: como aprender inglês com quadrinhos

Amar quadrinhos não é mais vergonhoso. Pelo contrário, na Rússia, novas lojas de quadrinhos abrem quase semanalmente, e a Comic Con Russia reúne cada vez mais fãs de super-heróis em particular e do gênero graphic novel em geral a cada ano. Quadrinhos também têm um lado útil: eles podem ser usados ​​para aprender inglês, especialmente no início da jornada. Especialistas em escolas online da Skyeng falam sobre por que podem ser melhores do que livros didáticos e como aprender inglês da maneira certa com Superman, Garfield e Homer Simpson.

Os quadrinhos são uma ferramenta tão conveniente para aprender um idioma que são incluídos em livros didáticos de inglês bastante sérios. Mas os diálogos educativos com ilustrações simples ainda não são tão interessantes quanto os quadrinhos, nos quais roteiristas profissionais e artistas famosos ajudaram. Trama distorcida, humor brilhante e gráficos impressionantes – tudo isso cria interesse. E o interesse, como uma locomotiva, puxa a vontade de ler e entender mais. E os quadrinhos têm várias vantagens sobre os livros.

Associações

A própria estrutura da história em quadrinhos – imagem + texto – ajuda a memorizar novas palavras, construindo uma matriz associativa. Durante a leitura, não apenas vemos as palavras, mas também lembramos o contexto, as situações em que são usadas (assim como durante Aulas de Inglês). Os mesmos mecanismos funcionam ao assistir filmes ou desenhos animados em inglês.

Tópicos interessantes

Falando em quadrinhos, na maioria das vezes nos referimos ao Universo Marvel com seus super-heróis. Mas, na verdade, esse fenômeno é muito mais amplo. Online e nas prateleiras das livrarias você pode encontrar quadrinhos baseados em sucessos de bilheteria famosos, de Star Wars a Charlie's Angels, quadrinhos de terror, tiras curtas para 3-4 fotos, quadrinhos baseados em desenhos animados favoritos para adultos (por exemplo, em Os Simpsons ” ), infantil, fantasia, um enorme corpus de mangás japoneses, quadrinhos históricos e até graphic novels baseados em livros sérios como The Handmaid's Tale e War and Peace.

No Japão, os quadrinhos geralmente respondem por 40% de toda a produção de livros e, longe de tudo, consistem em histórias sobre robôs gigantes.

Vocabulário simples

Uma história em quadrinhos não é um romance. Os heróis das novelas gráficas falam em linguagem simples, o mais próximo possível do discurso coloquial. Esta é talvez a maneira mais fácil de dominar palavras de Gold-3000. Quase não há palavras raras e vocabulário especial, então mesmo um aluno com nível Pré-Intermediário pode dominá-las. E isso é inspirador: depois de ler um quadrinho e entender quase tudo, recebemos um poderoso impulso de motivação.

Noções básicas de gramática

Quadrinhos são uma boa opção para iniciantes, pois a gramática não é difícil. Não há construções gramaticais complicadas neles, e você pode entender a essência mesmo que ainda não tenha ultrapassado o Simples. Contínuo e Perfeito são menos comuns aqui, e formas gramaticais mais avançadas quase nunca são encontradas.

Elementar

Para adultos

Gato rude e preguiçoso Garfield comemorou recentemente seu 40º aniversário – os primeiros quadrinhos sobre ele saíram no final dos anos 1970. São tiras curtas de quadrinhos compostas por várias fotos. As palavras aqui são muito simples e não são muitas: em primeiro lugar, Garfield é um gato, não um professor de linguística e, em segundo lugar, ele é muito preguiçoso para raciocínios longos.

Para crianças

Bonito, mas não muito inteligente Doutor Gato tenta-se em diferentes profissões e cada vez demonstra que tem patas. Adequado para crianças e adultos – todos nós às vezes nos sentimos no trabalho, como este gato estúpido.

Lendo com Imagens: Quadrinhos que Tornam as Crianças Mais Inteligentes – quadrinhos “inteligentes” para crianças sobre a história e a cultura dos Estados Unidos. Fascinante, ampliando os horizontes e ao mesmo tempo simples o suficiente para que até um aluno da primeira série pudesse entendê-los.

Pré intermediário

Para adultos

Você definitivamente conhece Sarah – quadrinhos Rabiscos de Sarah mais de uma vez traduzido para o russo e se tornaram memes. É hora de descer às raízes e ler o original. Sarah é a lunática social, procrastinadora e alter ego da artista Sarah Andersen, e suas tiras são esboços espirituosos de nossas vidas diárias.

Para crianças

“Duck Tales”, que lembramos dos programas de domingo, não perderam sua relevância. Gramática e vocabulário em Contos de patos um pouco mais difícil e as histórias são mais longas, então esses quadrinhos são indicados para quem já superou a primeira etapa no aprendizado do inglês.

Intermediário e

Para adultos

Os Simpsons é uma era inteira. Foram Homer, Marge, Bart e Lisa que nos provaram que desenhos animados são entretenimento não só para crianças (embora para elas também). Língua Simpsons bastante simples, mas para aproveitar ao máximo o humor e os trocadilhos, é melhor lê-los, chegando ao nível Intermediário.

Para crianças

As aventuras do menino Calvin e seu tigre de pelúcia Hobbs apareceram em 2400 jornais ao redor do mundo. Esse tipo de popularidade está dizendo alguma coisa. Quadrinho Calvin e Hobbes muitas vezes não são usadas as palavras mais comuns, por isso será útil para expandir o vocabulário.

Finn, Jake e a Princesa Jujuba dispensam apresentações. História em quadrinhos baseada no desenho animado Hora de Aventura não é pior do que o original, que parece ser igualmente apreciado por alunos do ensino fundamental e seus pais.

Intermediário-avançado

Para adultos

Game of Thrones – um verdadeiro presente para quem tinha poucas séries, mas não teve paciência de ler a série inteira de livros. É especialmente interessante comparar personagens de desenhos animados com imagens de filmes, a diferença às vezes é impressionante. As palavras e a gramática são fáceis, mas seguir o enredo requer alguma habilidade.

Para crianças

A série animada cult de Alex Hirsch, Gravity Falls, foi transformada em série de quadrinhos muito recentemente, apenas dois anos atrás. Dipper e Mabel passam as férias com seu tio excêntrico, que os atrai para uma variedade de aventuras.

Deixe um comentário