Conteúdo
Uma forte história sobre adoção
“A vontade de adotar vem desde a infância. A adoção fazia parte da história da minha família. Meu avô que eu adorava era um filho ilegítimo, foi abandonado logo aos 3 dias de idade. Cresci em Sarcelles nos anos 70, uma cidade cosmopolita que hospedou muitas diásporas planetárias de diferentes religiões. Como eu residia na área da sinagoga, meus companheiros eram de ascendência asquenazi e sefardita. Essas crianças herdaram o exílio e a Shoah. Quando eu tinha 9 anos, lembro-me de ver crianças, a maioria órfãs, chegando à minha sala de aula depois da Guerra do Vietnã. A professora nos pediu para ajudá-los a se integrar. Vendo todas essas crianças desenraizadas, fiz uma promessa a mim mesma: adotar uma criança que sofria por minha vez quando fosse adulto.. Aos 35 anos, idade legal na época em que poderíamos iniciar o processo, resolvi ir em frente, sozinho. Por que a Rússia? Inicialmente me candidatei ao Vietnã e à Etiópia, eram os dois únicos países que ofereciam adoções únicas, então, nesse ínterim, houve a abertura para a Rússia. No departamento onde eu morava, um trabalho que oferecia crianças russas para adoção foi aprovado e eu pude me inscrever.
Depois de muitas aventuras, meu pedido foi bem sucedido
Certa manhã, recebi a ligação tão esperada, no mesmo dia em que minha mãe estava se submetendo a uma cirurgia de câncer de mama. Uma menina de 6 anos e meio estava esperando por mim em um orfanato em São Petersburgo. Poucos meses depois, confiante nessa aventura, desembarquei na Rússia para conhecer minha filha. Nastia era ainda mais bonita do que eu imaginava. Um pouco tímida, mas quando ela ria seu rosto se iluminava. Imaginei que as feridas estavam enterradas atrás de seu sorriso envergonhado, seu passo hesitante e seu corpo frágil. Ser mãe dessa menininha era o meu maior desejo, não poderia falhar. Durante a minha estada na Rússia, fomos nos conhecendo aos poucos, especialmente não queria apressá-la. O gelo começou a quebrar, Nastia, suavemente domada, saiu do seu silêncio e se deixou conquistar pelas emoções. Minha presença parecia tê-la acalmado, ela não tinha mais crises de nervosismo como no orfanato.
Eu estava longe de imaginar o que ela realmente havia passado
Eu sabia que minha filha havia tido um começo de vida caótico: deixada aos 3 meses em um orfanato e recuperada aos 3 pela mãe biológica. Quando li o julgamento da desqualificação dos pais um dia antes de voltarmos, percebi como sua história era trágica. Minha filha vivia com uma mãe prostituta, alcoólatra e violenta, entre lixo, baratas e ratos. Homens dormiam no apartamento, bebedeiras que às vezes terminavam em acerto de contas aconteciam entre as crianças. Espancada e faminta, Nastia testemunhou essas cenas sórdidas diariamente. Como ela iria se reconstruir? Nas semanas que se seguiram à nossa chegada à França, Nastia mergulhou em uma profunda tristeza e ficou murada em silêncio. Amputada da língua nativa, ela se sentia isolada, mas ao sair do torpor tinha apenas uma obsessão, ir à escola. Quanto a mim, frustrado, sem a presença de meu filho, tentei em vão preencher meus dias de licença-adoção.
De volta à escola a fez regredir
Nastia estava muito curiosa, tinha sede de conhecimento porque desde muito cedo entendeu que era a única maneira de ela sair do estado. Mas entrar na escola causou uma regressão total nela: começou a engatinhar de quatro, precisava ser alimentada, não falava mais. Ela precisava reviver aquela parte da primeira infância que ela não viveu. Um pediatra me disse que para resolver esse problema eu poderia tentar uma abordagem corporal. Ele me aconselhou a tomar banho com minha filha para permitir que ela reintegrasse tudo o que não foi criado porque eu não a tinha dado à luz. E funcionou! Depois de alguns banhos, ela tocou meu corpo e isso a ajudou a recuperar a confiança, ao encontrá-la aos 7 anos.
Minha filha era muito apegada a mim, sempre procurava o meu contato, mesmo que para ela fosse uma noção um pouco abstrata. No início, as ligações físicas eram violentas: ela não sabia ser terna. Houve um período inteiro em que ela ficou me pedindo para bater nela. Seus pedidos insistentes que eu temia me incomodavam. Era a única coisa que poderia tranquilizá-la, porque era o único meio de comunicação que ela conhecia na Rússia. Infelizmente, lutas pelo poder foram estabelecidas. Eu tinha que ser firme quando não queria. Quando você adota uma criança que tem uma responsabilidade, você tem que lidar com esse passado. Eu estava cheio de boa vontade, queria acompanhá-la na sua nova vida com amor, compreensão e bondade, mas Nastia arrastava consigo os seus pesadelos, os seus fantasmas e esta violência de que era filha. Demorou dois anos para que nossos relacionamentos se acalmassem e nosso amor um pelo outro finalmente se expressasse.
Eu assumi para não perder o equilíbrio
Quando minha filha começou a colocar palavras em seus traumas para se libertar desse medo que a atormentava, o que ela me revelou foi inimaginável. Sua mãe biológica, uma criminosa, a havia contaminado para sempre apunhalando um homem na frente de seus olhos e tornando-o responsável por esse ato. Ela não sentia pena de si mesma, pelo contrário, sem emoção aparente, queria se libertar desse passado horrível. Fiquei enojado com suas revelações. Nesses momentos, é preciso ter empatia e imaginação para encontrar soluções. Sem tabus ou preconceitos, fiz o possível para expulsar seus demônios. Montei toda uma estratégia educacional próxima à natureza e aos animais para que ela encontre um pouco da infância e da inocência. Houve vitórias definitivas e outras fugazes. Mas o passado nunca morre. “
* “Você quer uma nova mãe? - Mãe-filha, história de uma adoção ”, Edições La Boîte à Pandore.