Aqui você nunca está sozinho
E aqui estou eu em Delhi. Saindo do prédio do aeroporto, respiro o ar quente e poluído da metrópole e, literalmente, sinto dezenas de olhares de espera de taxistas com placas nas mãos, esticadas firmemente ao longo das cercas. Não vejo meu nome, embora tenha reservado um carro para o hotel. Ir do aeroporto ao centro da capital da Índia, a cidade de Nova Delhi, é fácil: sua escolha é um táxi e metrô (bastante limpo e bem conservado). De metrô, o trajeto leva cerca de 30 minutos, de carro – cerca de uma hora, dependendo do trânsito das ruas.
Eu estava impaciente para ver a cidade, então preferi um táxi. O motorista revelou-se reservado e silencioso à maneira europeia. Quase sem engarrafamentos, corremos para o Bazar Principal, ao lado do qual ficava o hotel recomendado para mim. Esta famosa rua já foi escolhida pelos hippies. Aqui é fácil não apenas encontrar a opção de moradia mais econômica, mas também sentir a vida fervilhante e heterogênea do bazar oriental. Começa de manhã cedo, ao nascer do sol, e não para, provavelmente até a meia-noite. Cada pedaço de terra aqui, com exceção de uma estreita estrada de pedestres, é ocupado por galerias comerciais com lembranças, roupas, alimentos, utensílios domésticos e antiguidades.
O motorista circulou pelas vielas estreitas por um longo tempo em uma multidão ensurdecedora de riquixás, compradores, bicicletas, vacas, bicicletas e carros, e finalmente parou com as palavras: “E então você tem que andar – o carro não vai passar aqui. Fica perto do final da rua.” Sentindo que algo estava errado, decidi não agir como uma jovem mimada e, pegando minha bolsa, me despedi. Claro, não havia hotel no final da rua.
Um homem de pele clara em Delhi não poderá passar um minuto sem escolta. Passantes curiosos imediatamente começaram a se aproximar de mim, oferecendo ajuda e se conhecendo. Um deles gentilmente me acompanhou até o escritório de informações turísticas e prometeu que definitivamente me daria um mapa grátis e explicaria o caminho. Em uma sala enfumaçada e apertada, fui recebido por um funcionário simpático que, com um sorriso sarcástico, me informou que o hotel que eu havia escolhido ficava em uma favela onde não era seguro morar. Tendo aberto os sites de hotéis caros, ele não hesitou em anunciar quartos de luxo em áreas de prestígio. Expliquei apressadamente que confiava nas recomendações de amigos e, não sem dificuldade, invadi a rua. As escoltas seguintes acabaram não sendo tão mercantis quanto suas antecessoras, e me levaram pelas ruas desesperadamente sujas direto até a porta do hotel.
O hotel revelou-se bastante acolhedor e, segundo os conceitos indianos de limpeza, um local bem cuidado. Da varanda aberta do último andar, onde fica um pequeno restaurante, pode-se admirar uma vista colorida dos telhados de Delhi, onde, como você sabe, também moram pessoas. Tendo estado neste país, você entende como economicamente e despretensiosamente você pode usar o espaço.
Com fome depois do voo, imprudentemente pedi batatas fritas com curry, falafel e café. Os tamanhos das porções dos pratos eram simplesmente chocantes. O café instantâneo foi generosamente servido até a borda em um copo alto, ao lado dele em um enorme pires estava uma colher de “café”, mais uma reminiscência de uma sala de jantar em tamanho. Permanece um segredo para mim por que em muitos cafés em Delhi, café e chá quentes são bebidos em copos. De qualquer forma, eu jantei para dois.
Tarde da noite, exausta, tentei encontrar uma capa de edredão no quarto, ou pelo menos um lençol extra, mas em vão. Eu tive que me cobrir com um cobertor de limpeza duvidoso, porque ao cair da noite de repente ficou muito frio. Do lado de fora da janela, apesar do adiantado da hora, os carros continuavam a buzinar e os vizinhos conversavam ruidosamente, mas eu já começava a gostar dessa sensação de densidade da vida.
Selfie de grupo
Minha primeira manhã na capital começou com um passeio turístico. A agência de viagens me garantiu que seria uma viagem de 8 horas para todas as principais atrações com tradução para o inglês.
O ônibus não chegou no horário previsto. Após 10-15 minutos (na Índia, desta vez não é considerado tarde), um indiano bem vestido de camisa e jeans veio até mim – o assistente do guia. De acordo com minhas observações, para os homens indianos, qualquer camisa é considerada um indicador de estilo formal. Ao mesmo tempo, não importa com o que é combinado – com jeans surrados, Aladdins ou calças.
Meu novo conhecido me levou ao ponto de encontro do grupo, manobrando pela densa multidão com agilidade sobrenatural. Passando por algumas pistas, chegamos a um velho ônibus barulhento, que me lembrou eloquentemente da minha infância soviética. Foi-me dado um lugar de honra na frente. À medida que a cabine se enchia de turistas, percebi cada vez mais que não haveria europeus neste grupo além de mim. Talvez eu não tivesse prestado atenção a isso se não fosse pelos sorrisos largos e estudados de todos que entraram no ônibus. Com as primeiras palavras do guia, notei que dificilmente aprenderia algo novo durante esta viagem – o guia não se preocupou com uma tradução detalhada, fazendo apenas breves comentários em inglês. Este fato não me incomodou em nada, pois tive a oportunidade de fazer excursões para “minha própria gente”, e não para europeus exigentes.
No início, todos os membros do grupo e o próprio guia me trataram com certa cautela. Mas já no segundo objeto – próximo aos prédios do governo – alguém timidamente perguntou:
– Senhora, posso tirar uma selfie? Eu concordei com um sorriso. E vamos embora.
Depois de meros 2-3 minutos, todas as 40 pessoas do nosso grupo apressadamente fizeram fila para tirar uma foto com uma pessoa branca, o que ainda é considerado um bom presságio na Índia. Nosso guia, que a princípio assistia silenciosamente o processo, logo assumiu a organização e começou a dar conselhos sobre a melhor forma de se levantar e em que momento sorrir. A sessão de fotos foi acompanhada de perguntas sobre de que país eu era e por que estava viajando sozinha. Ao saber que meu nome é Light, a alegria dos meus novos amigos não teve limites:
– É um nome indiano*!
O dia foi agitado e divertido. Em cada local, os membros do nosso grupo fizeram questão de que eu não me perdesse e insistiram em pagar pelo meu almoço. E apesar dos terríveis engarrafamentos, dos constantes atrasos de quase todos os membros do grupo e do fato de que, por causa disso, não tivemos tempo de chegar ao Museu Gandhi e Red Ford antes de fechar, vou lembrar dessa viagem com gratidão por muito tempo para vir.
Deli-Haridwar-Rishikesh
No dia seguinte tive que viajar para Rishikesh. De Delhi, você pode chegar à capital do yoga de táxi, ônibus e trem. Não há conexão ferroviária direta entre Delhi e Rishikesh, então os passageiros geralmente vão para Haridwar, de onde eles se transferem para um táxi, riquixá ou ônibus para Rikishesh. Se você decidir comprar uma passagem de trem, é mais fácil fazê-lo com antecedência. Você definitivamente precisará de um número de telefone indiano para obter o código. Nesse caso, basta escrever para o endereço de e-mail indicado no site e explicar a situação – o código será enviado por correio.
De acordo com os conselhos de pessoas experientes, vale a pena pegar o ônibus apenas como último recurso – é inseguro e cansativo.
Como eu morava no bairro de Paharganj em Delhi, era possível chegar à estação ferroviária mais próxima, Nova Delhi, a pé em 15 minutos. Durante toda a viagem, cheguei à conclusão de que é difícil se perder nas grandes cidades da Índia. Qualquer transeunte (e mais ainda um funcionário) explicará com prazer o caminho a um estrangeiro. Por exemplo, já na volta, os policiais que estavam de plantão na estação não só me contaram detalhadamente como chegar à plataforma, como também me procuraram um pouco mais tarde para me informar que havia uma mudança no cronograma.
Eu viajei para Haridwar no trem Shatabdi Express (classe CC**). De acordo com as recomendações de pessoas conhecedoras, este tipo de transporte é o mais seguro e confortável. Comemos várias vezes durante a viagem, e o cardápio incluía pratos vegetarianos e, além disso, veganos.
A estrada para Haridwar passou despercebida. Do lado de fora das janelas lamacentas brilhavam cabanas feitas de trapos, papelão e tábuas. Sadhus, ciganos, mercadores, militares – não pude deixar de sentir a irrealidade do que estava acontecendo, como se tivesse caído na Idade Média com seus vagabundos, sonhadores e charlatães. No trem, conheci um jovem gerente indiano, Tarun, que estava a caminho de Rishikesh em uma viagem de negócios. Aproveitei e me ofereci para pegar um táxi para dois. O jovem rapidamente negociou com um riquixá por um preço real, não turístico. No caminho, ele me pediu minha opinião sobre as políticas de Putin, veganismo e aquecimento global. Acontece que meu novo conhecido é um visitante frequente de Rishikesh. Quando perguntado se pratica ioga, Tarun apenas sorriu e respondeu que… pratica esportes radicais aqui!
– Esqui alpino, rafting, bungee jumping. Você também vai experimentar? o índio perguntou vivamente.
"É improvável, eu vim para algo completamente diferente", tentei explicar.
– Meditação, mantras, Babaji? Tarun riu.
Eu ri confuso em resposta, porque eu não estava nem um pouco pronto para tal virada e pensei em quantas descobertas mais me esperavam neste país.
Dizendo adeus ao meu companheiro de viagem no portão do ashram, prendendo a respiração, entrei e fui em direção ao prédio redondo branco.
Rishikesh: um pouco mais perto de Deus
Depois de Delhi, Rishikesh, especialmente sua parte turística, parece ser um lugar compacto e limpo. Há muitos estrangeiros aqui, aos quais os locais quase não prestam atenção. Provavelmente a primeira coisa que impressiona os turistas são as famosas pontes Ram Jhula e Lakshman Jhula. Eles são bastante estreitos, mas, ao mesmo tempo, motoristas de bicicleta, pedestres e vacas surpreendentemente não colidem com eles. Rishikesh tem um grande número de templos abertos a estrangeiros: Trayambakeshwar, Swarg Niwas, Parmarth Niketan, Lakshmana, o complexo de residências Gita Bhavan… A única regra para todos os lugares sagrados da Índia é tirar os sapatos antes de entrar e, claro, , não poupe ofertas J
Falando sobre os pontos turísticos de Rishikesh, não se pode deixar de mencionar os Beatles Ashram ou Maharishi Mahesh Yogi Ashram, o criador do método Meditação Transcendental. Você pode entrar aqui apenas com ingressos. Este lugar causa uma impressão mística: prédios em ruínas enterrados em matagais, um enorme templo principal de arquitetura bizarra, casas ovóides para meditação espalhadas ao redor, celas com paredes grossas e janelas minúsculas. Aqui você pode caminhar por horas, ouvindo os pássaros e olhando os grafites conceituais nas paredes. Quase todos os edifícios contêm uma mensagem – gráficos, citações das músicas do Liverpool Four, o insight de alguém – tudo isso cria uma atmosfera surreal de ideais repensados da era dos anos 60.
Quando você se encontra em Rishikesh, você entende imediatamente para que todos os hippies, beatniks e buscadores vieram aqui. Aqui o espírito de liberdade reina no ar. Mesmo sem muito trabalho em si mesmo, você esquece o ritmo árduo escolhido na metrópole e, querendo ou não, começa a sentir uma espécie de unidade sem nuvens e feliz com aqueles ao seu redor e tudo o que acontece com você. Aqui você pode facilmente abordar qualquer transeunte, perguntar como você está, conversar sobre o próximo festival de ioga e se separar de bons amigos, para que no dia seguinte você cruze novamente na descida para o Ganges. Não é à toa que todos aqueles que vêm para a Índia, e especialmente para o Himalaia, de repente percebem que os desejos aqui são realizados muito rapidamente, como se alguém estivesse levando você pela mão. O principal é ter tempo para formulá-los corretamente. E essa regra realmente funciona – testada em mim mesmo.
E mais um fato importante. Em Rishikesh, não tenho medo de fazer tal generalização, todos os habitantes são vegetarianos. No mínimo, todos que vêm aqui são simplesmente forçados a desistir dos produtos da violência, porque você não encontrará produtos e pratos de carne em lojas e bufês locais. Além disso, há muita comida para veganos aqui, o que é eloquentemente evidenciado pelas etiquetas de preço: “Baking for Vegans”, “Vegan Cafe”, “Vegan Masala”, etc.
Ioga
Se você estiver indo para Rishikesh para praticar ioga, é melhor escolher um arsham com antecedência, onde você possa viver e praticar. Em alguns deles você não pode parar sem um convite, mas também há aqueles com quem é mais fácil negociar na hora do que entrar em uma longa correspondência pela Internet. Esteja pronto para o karma yoga (você pode ser oferecido para ajudar na cozinha, limpeza e outras tarefas domésticas). Se você planeja combinar aulas e viagens, é mais fácil encontrar acomodação em Rishikesh e ir ao ashram mais próximo ou a uma escola regular de ioga para aulas separadas. Além disso, festivais de ioga e vários seminários costumam acontecer em Rishikesh – você verá anúncios sobre esses eventos em todos os pilares.
Escolhi a Himalayan Yoga Academy, focada principalmente em europeus e russos. Todas as aulas aqui são traduzidas para o russo. As aulas são ministradas todos os dias, exceto domingo, das 6.00h às 19.00h com intervalos para café da manhã, almoço e jantar. Esta escola é projetada para aqueles que decidem obter um certificado de instrutor, bem como para todos.
Se compararmos a própria abordagem do aprendizado e a qualidade do ensino, a primeira coisa que você encontra durante as aulas é o princípio da consistência. Nada de asanas acrobáticas complicadas até que você domine o básico e entenda o trabalho de cada músculo na pose. E não são apenas palavras. Não podíamos fazer muitos asanas sem blocos e cintos. Poderíamos dedicar metade da lição apenas ao alinhamento do Cão Descendente, e cada vez aprendemos algo novo sobre essa postura. Ao mesmo tempo, fomos ensinados a ajustar nossa respiração, usar bandhas em cada asana e trabalhar com atenção durante toda a sessão. Mas isso é assunto para um artigo separado. Se você tentar generalizar a experiência semanal de prática vivida, depois disso você entenderá que tudo, mesmo o mais difícil, é alcançável por meio de uma prática constante e bem construída e que é importante aceitar seu corpo como é.
Devolução
Voltei para Delhi na véspera do feriado de Shiva – Maha Shivaratri **. Dirigindo até Haridwar ao amanhecer, fiquei surpreso que a cidade não parecia ir para a cama. Iluminações multicoloridas queimavam no aterro e nas ruas principais, alguém caminhava pelo Ganges, alguém terminava os últimos preparativos para o feriado.
Na capital, tive meio dia para comprar os presentes restantes e ver o que não tive tempo de ver da última vez. Infelizmente, meu último dia de viagem caiu na segunda-feira, e neste dia todos os museus e alguns templos em Delhi estão fechados.
Então, a conselho da equipe do hotel, peguei o primeiro riquixá que encontrei e pedi para ser levado ao famoso templo sikh – Gurdwara Bangla Sahib, que ficava a 10 minutos de carro do hotel. O homem do riquixá ficou muito feliz por eu ter escolhido essa rota, sugeriu que eu mesmo estabelecesse a tarifa e perguntou se eu precisava ir para outro lugar. Então eu consegui andar à noite em Delhi. O riquixá foi muito gentil, escolheu os melhores lugares para fotos e até se ofereceu para tirar uma foto minha dirigindo seu transporte.
Você está feliz, meu amigo? ele continuou perguntando. – Fico feliz quando você está feliz. Há tantos lugares bonitos em Delhi.
No final do dia, quando eu estava pensando mentalmente quanto essa caminhada incrível me custaria, meu guia de repente se ofereceu para parar em sua loja de souvenirs. O riquixá nem entrou na “sua” loja, apenas abriu a porta para mim e voltou correndo para o estacionamento. Confuso, olhei para dentro e percebi que estava em uma das butiques de elite para turistas. Em Delhi, já encontrei ladrões de rua que pegam turistas crédulos e lhes mostram o caminho para grandes shopping centers com mercadorias melhores e mais caras. Meu riquixá acabou sendo um deles. Tendo comprado mais alguns lenços indianos como agradecimento por uma viagem maravilhosa, voltei ao meu hotel satisfeito.
O sonho de Sum
Já no avião, quando tentava resumir toda a experiência e conhecimento que havia adquirido, um jovem índio de cerca de 17 anos de repente se virou para mim, sentado em uma cadeira próxima:
– Esta é a língua russa? ele perguntou, apontando para o meu bloco de aula aberto.
Assim começou outro índio conhecido meu. Meu companheiro de viagem se apresentou como Sumit, ele era um estudante da faculdade de medicina da Universidade de Belgorod. Durante todo o voo, Sumit falou eloquentemente sobre como ele ama a Rússia, e eu, por sua vez, confessei meu amor pela Índia.
Sumit está estudando em nosso país porque a educação na Índia é muito cara – 6 milhões de rúpias para todo o período de estudo. Ao mesmo tempo, há muito poucas vagas nas universidades financiadas pelo Estado. Na Rússia, a educação custará à sua família cerca de 2 milhões.
Sumit sonha em viajar por toda a Rússia e aprender russo. Depois de se formar na universidade, o jovem vai voltar para casa para tratar as pessoas. Ele quer se tornar um cirurgião cardíaco.
“Quando eu ganhar dinheiro suficiente, abrirei uma escola para crianças de famílias pobres”, admite Sumit. – Estou certo de que em 5-10 anos a Índia será capaz de superar o baixo nível de alfabetização, lixo doméstico e não observância de regras elementares de higiene pessoal. Agora em nosso país existem programas que estão lutando com esses problemas.
Eu escuto Sumit e sorrio. A percepção nasce em minha alma de que estou no caminho certo se o destino me der a chance de viajar e conhecer pessoas tão incríveis.
* Na Índia, existe o nome Shweta, mas a pronúncia com o som “s” também é clara para eles. A palavra “Shvet” significa cor branca, e também “pureza” e “limpeza” em sânscrito.
** O feriado Mahashivaratri na Índia é um dia de devoção e adoração ao deus Shiva e sua esposa Parvati, celebrado por todos os hindus ortodoxos na noite anterior à lua nova no mês de primavera de Phalgun (a data “flutua” do final de fevereiro até meados de março de acordo com o calendário gregoriano). O feriado começa ao nascer do sol no dia de Shivaratri e continua a noite toda nos templos e nos altares de casa, este dia é gasto em orações, recitando mantras, cantando hinos e adorando Shiva. Os Shaivites jejuam neste dia, não comem nem bebem. Depois de um banho ritual (nas águas sagradas do Ganges ou de outro rio sagrado), os Shaivites vestem roupas novas e correm para o templo de Shiva mais próximo para oferecer oferendas a ele.