A traqueíte é uma doença leve que geralmente progride espontaneamente para a recuperação entre duas e quatro semanas (traqueíte aguda). A administração de um antitússico (xarope) ajuda a aliviar tosses e dores no peito. Fumantes devem abster-se de fumar até a recuperação completa, ou mesmo definitivamente. É aconselhável evitar todas as substâncias que podem estar na origem da inflamação ou agravá-la (fumo passivo, poluição urbana, poeiras, fumos tóxicos). As pessoas expostas a uma dessas substâncias em seu local de trabalho devem tomar as medidas necessárias para se proteger (usando uma máscara) Além disso, um quarto mais úmido e um travesseiro elevado aliviarão os sintomas durante a noite.

No caso de traqueíte crônica, primeiro será necessário identificar a causa responsável (TB, sífilistrauma compressão da traqueia secundária a um tumor) para que possa ser tratada.