Ser mãe na Alemanha: testemunho de Feli

Desde o nascimento da minha filha, compreendi que a forma como as jovens mães são vistas é muito diferente entre a Alemanha e a França. "Oh, muito obrigado! Eu disse, espantado, para a avó do meu marido na maternidade. Eu tinha acabado de desembrulhar meu presente de nascimento e descobri com espanto um magnífico conjunto de lingerie. A vovó me deu naquele momento um sutil: “Você não deve esquecer seu casal…”

O mínimo que se pode dizer é que essa iniciativa pareceria absurda na Alemanha, onde as jovens que deram à luz recentemente se tornam mais mães do que mulheres. É até natural parar por dois anos para criar os filhos. Se não o fizermos, somos rapidamente catalogados como uma mãe indigna. Minha mãe, a primeira, vive me dizendo que damos à luz bebês para vê-los crescer. Ela nunca trabalhou. Mas você deve saber que o sistema alemão incentiva as mulheres a ficarem em casa graças, em particular, à ajuda do governo. Além disso, deixar seu bebê na babá ou no berçário não é muito comum. Como o horário de atendimento não ultrapassa as 13h, as mães que retornam ao trabalho só podem trabalhar meio período. Os jardins de infância (berçários) são, em qualquer caso, acessíveis apenas a partir dos 3 anos.

“Dê a ele paracetamol!” »Tenho a impressão de ouvir esta frase repetir aqui assim que meus filhos fungarem ou ficarem um pouco febris. Isso me surpreende muito porque a abordagem da medicina na Alemanha é muito natural. Antes de mais nada, esperamos. O corpo se defende e nós deixamos. A medicação é o último recurso. A tendência caseira, o abandono dos produtos industrializados é cada vez mais comum: nada de potes pequenos, purês orgânicos, fraldas laváveis... Na mesma linha, as mulheres estão se afastando da epidural para vivenciar plenamente o parto. A amamentação também é essencial. Dizem-nos que é difícil, mas que temos de aguentar a todo o custo. Hoje, do meu ponto de vista de expatriado, digo a mim mesmo que os alemães estão sob uma pressão incrível. Consegui sem me sentir culpada, decidi parar de amamentar depois de dois meses porque meus seios doíam, não estava indo bem e não era mais um prazer para meus filhos nem para mim.

Na Alemanha, comer não é brincar. Estar à mesa, sentar-se bem, é importante para nós. Nenhum bebê brincando com um brinquedo enquanto colocamos a colher na boca sem perceber. No entanto, o país está considerando a criação de áreas dedicadas para crianças em restaurantes para que elas possam ir e se divertir. Mas não à mesa! A diversificação alimentar começa no 7º mês com os cereais. À noite, mais particularmente, damos mingau de cereais misturado com leite de vaca e água, tudo sem açúcar. Assim que a criança ficar sólida, paramos a mamadeira. De repente, os leites de 2ª ou 3ª idade não existem.

Às vezes, na França, vejo pais repreendendo seus filhos na rua, no parque, algo que não seria visto na Alemanha. Repreendemos os pequeninos assim que chegam em casa, nunca em público. Costumávamos bater ou bater nas mãos há algum tempo, mas não mais. Hoje, a punição é a proibição da televisão, ou mandam para o quarto!

Viver na França me faz ver as coisas de forma diferente, sem me dizer que um jeito é melhor que outro. Por exemplo, optei por voltar ao trabalho quando meus filhos tinham 6 meses. Na verdade, às vezes acho as duas visões excessivas: meus amigos franceses pensam em retomar sua atividade e “liberdade” o mais rápido possível, quando os da Alemanha estão muito esquecidos.