Seis vezes indicado ao Oscar, vencedor de dois Globos de Ouro. Ela pode interpretar tanto uma princesa (o filme «Enchanted»), quanto uma freira («Dúvida»), e uma filóloga que conseguiu estabelecer contato com alienígenas («Arrival»). Amy Adams fala sobre como ir de uma grande família mórmon para Hollywood.
Estamos sentados no terraço de um dos patrocinadores do Festival de Cinema de Veneza (Amy Adams tem duas estreias no programa — «Arrival» e «Under cover of night»). Toldos brancos, pisos de tábuas brancas, mesas sob toalhas brancas, garçons vestidos de branco... e seus cabelos loiros avermelhados, olhos brilhantes, vestido multicolorido e sandálias azuis brilhantes. Como se uma heroína da Disney fosse colada em um fundo branco…
Mas Amy Adams não parece "consertada" de forma alguma. Ela faz parte de um mundo em mudança, uma pessoa viva e em movimento, além disso, não inclinada a esconder seus pensamentos. Pelo contrário, ela tende a pensar em voz alta. Adams continua se inclinando sobre a mesa em minha direção, misteriosamente baixando a voz, e parece que ela está prestes a me revelar um segredo. E acontece que ela não tem segredos. Ela é tão reta quanto o olhar aberto de seus olhos brilhantes.
Psicologias: É verdade que no set de American Hustle, David Russell se comportou tão rudemente que Christian Bale se levantou por você, quase entrou em uma briga?
Amy Adams: Ah sim, foi. Christian é a personificação da nobreza masculina. E David — a vontade do diretor. No set do filme «My Boyfriend is a Crazy Man», ele dominou uma maneira peculiar de controlar um ator: através de gritos terríveis. E ele gritou comigo terrivelmente.
Você resistiu?
EA: Geralmente era um trabalho árduo. Um papel difícil como uma mulher tão profundamente insegura – sobre si mesma, sobre a segurança do mundo… Tão, talvez, perturbadora quanto eu… Você sabe, Paul Thomas Anderson, quando estávamos filmando O Mestre, me chamou de “encrenqueira do caralho”. Mas é verdade, Russell me levou às lágrimas.
Muitas vezes venho a audições e posso dizer: “Ah, não tenho certeza se sou a pessoa certa para você”
Ele fez o mesmo com Jennifer Lawrence. Mas tem um revestimento de Teflon. Admiro sua confiança, equanimidade. Para ela, essas coisas são uma ninharia, um elemento do fluxo de trabalho. E eles me devastam, me derrubam... E ao mesmo tempo não estou nada inclinado ao confronto – é mais fácil para mim aceitar a grosseria e depois esquecê-la, desabafar no passado do que resistir. Não acho que os confrontos sejam frutíferos.
Mas às vezes você tem que se defender. Especialmente em uma profissão tão competitiva. Proteja seus interesses…
EA: Meus interesses? Soa estranho. Eu sou incrivelmente sortudo. O que exatamente é observado em geral são meus interesses.
Mas você tem que se comparar com os outros. Com colegas que se parecem, por exemplo, com Charlize Theron…
EA: Ah, não ria. Percebi aos 12 anos que não tinha esperança de me parecer com Charlize Theron. Tenho pernas curtas e corpo atlético, com pele pálida que reage ao frio e ao sol. Não serei bronzeada, magra, alta. Eu até tenho esse traço, eles acham estranho... Eu venho para a audição e posso dizer: “Ah, eu não tenho certeza se eu sou a pessoa que você precisa. Acho que você deveria tentar X.» Eu disse isso mesmo quando eu não tinha nenhum trabalho. Tipo: “Você já experimentou Zooey Deschanel? Ela ficaria ótima nesse papel! ou «Emily Blunt é incrível!»
Isso é sobre «sem trabalho», eu também queria perguntar. Como aconteceu que você estrelou com o próprio Steven Spielberg, o próprio Leonardo DiCaprio era seu parceiro, todas as portas deveriam ter se aberto para você, e houve uma pausa?
EA: Claro, o problema era comigo – não com os diretores. E ela provavelmente é da adolescência em algum lugar. Agora acho que é de lá. Anos de 15… Você sabe, eu queria me tornar um médico. Mas em nossa família havia sete filhos, meus pais se separaram, não havia muito dinheiro, eu estava na escola não tanto um aluno brilhante, mas um bom aluno. E bons alunos não recebem bolsas de estudo. Os pais não podiam pagar a universidade.
Sou um pragmático absoluto e por isso decidi com calma: preciso pensar no que posso fazer na vida. O que posso começar a fazer logo depois da escola? Sempre fui bailarina e adoro cantar. Eu ainda canto agora – quando cozinho, quando me maquio, quando dirijo um carro, canto para mim mesmo quando estou esperando no set. Às vezes não para mim...
Em geral, morávamos no Colorado. E lá, em Boulder, está o teatro com jantar mais antigo da América – um show de variedades no palco e mesas com serviço no auditório. Eles me levaram. E eu joguei lá por quatro anos. Grande escola! Ensina a concentração e inibe o amor próprio.
Ela também trabalhou como garçonete em uma cadeia de restaurantes, sua característica especial são garçonetes em trajes de banho. Esta é também, digo-vos, a escola. Então ela se mudou para Minnesota e trabalhou lá novamente no teatro de jantar. E entrou no filme, que foi filmado em Minnesota – era «Killer Beauties».
Não sonhava com nenhuma carreira no cinema, pensei: Hollywood é um lugar assustador, só as estrelas sobrevivem lá. E todos que estavam lá me pareciam feitos de uma massa completamente diferente… Mas a maravilhosa Kirstie Alley estrelou o filme. E ela disse: “Ouça, você precisa ir para Los Angeles. Você é jovem, tem senso de humor, dança, sabe trabalhar. Jogada!" Foi como um relâmpago - tudo se iluminou! Acontece que «jovem, com senso de humor, você pode trabalhar» — isso é o suficiente!
Eu me movi. Mas aí começou uma coisa assim... Eu tinha 24 anos, mas não me orientava nem na área nem em mim. Provavelmente, a infância novamente afetada.
E eu só queria perguntar: como é ser criança em uma família tão grande? Esta é a primeira vez que encontro um homem que tem seis irmãos e irmãs.
EA: Sim, esse é o ponto. Até chamei minha produtora de “Born Four”. Eu sou o meio dos sete. Isso definiu muito em mim. Pais, embora tenham deixado a igreja mórmon quando se divorciaram, mas sete filhos são mórmons. Meu pai era militar, serviu no exterior, nasci não muito longe daqui, em Vicenza, e desde criança adoro a Itália. Então… eu tinha oito anos quando voltamos para a América. Mas eles continuaram a se mover atrás de seu pai.
Meu agente disse: “Sim, você foi demitido de dois shows. Mas afinal você e levou em duas séries. E isso por si só já é uma conquista.”
Sempre fomos sete na escola, é um casulo protetor – quando você é sete, você não é mais apenas novato que precisa se sentir confortável em uma nova escola. Era como se eu não precisasse me adaptar às novas realidades, para crescer. Mas entre os parentes, eu tinha que ser muito flexível... Na minha opinião, tudo isso atrasou meu desenvolvimento. Eu vivi uma vida adulta, mas eu não era um adulto. Eu precisava da orientação de alguém.
Ainda sou grato ao meu primeiro agente. Tentei trabalhar em Hollywood por dois anos, fui contratado como piloto de duas séries e demitido de ambas. Corri para as audições e não sabia o que tocar, porque não sabia quem eu era – e esse é o material. Já pensei no que fazer a seguir. E então meu agente disse: “Sim, você foi demitido de duas séries. Mas afinal você e levou em duas séries. E isso por si só já é uma conquista.” Eu então, é claro, não saí.
Então você finalmente conseguiu crescer?
EA: Consegui entender algo sobre mim. Meu amigo tinha um golden retriever. Alegre tal. Ruivo. Muito gentil. De repente pensei: sou por natureza um cachorro vermelho alegre, acenando com o rabo para todos. O que eu sou sábio? Você apenas tem que viver e tentar entender no processo da vida – quem eu sou. Afinal, é hereditário.
Depois que seu pai se aposentou do exército, você sabe no que ele se tornou? Ele sempre gostou de cantar e começou a cantar profissionalmente em um restaurante italiano. E minha mãe percebeu sua verdadeira sexualidade e uniu-se ao seu amado, eles são uma família. Ela foi trabalhar como treinadora em um clube de fitness e depois se tornou fisiculturista. Mórmons de nascimento e criação descobriram algo em si mesmos e não tiveram medo de deixar claro! E eu tive que parar de depender da opinião de outras pessoas.
Mas como não depender da opinião de outras pessoas no seu negócio?
EA: Sim, em qualquer caso, você precisa se separar do caso. Não deixe o trabalho devastar você. Senti isso quando tive uma filha. Eu preciso e quero estar com ela inteiramente. E esteve ausente de sua vida por mais de uma semana apenas uma vez em seus primeiros seis anos. Depois foram 10 dias, e não foram fáceis para mim.
Acho que meu pai ainda está esperando minha carruagem se transformar em uma abóbora.
Mas também comecei a apreciar mais o trabalho – se tiver que deixar Evianna, então por algo que valha a pena. Então estou presente não só na vida da minha filha. Tornei-me mais presente na minha. E eu não sou mais tão “inquieto” – eu terminei com o perfeccionismo.
Mas papai sempre tem medo de que algo me aborreça. Ele provavelmente não acreditava que eu conseguiria algo atuando. Ele acha que é preciso um «instinto assassino» e eu não tenho isso. Acho que ele ainda está esperando minha carruagem se transformar em uma abóbora. É por isso que ele tenta me apoiar. Por exemplo, toda vez antes do “Oscar” ele diz: “Não, Em, o papel é lindo, mas, na minha opinião, este não é o seu ano”.
Você não está ofendido?
EA: No pai? Sim você. Eu o consolei: «Pai, tenho 42 anos. Estou bem, sou adulto.» E ao mesmo tempo… recentemente saí daqui, deixei Evianna com Darren (Darren Le Gallo — parceiro de Adams. — ed. aprox.) E disse a ela: “O papai vai ficar com você, ele vai cuidar de você. Você vai se divertir muito.» E ela me disse: “Mãe, quem vai cuidar de você?” Eu respondo: “Sou adulto, posso me cuidar”. E ela: “Mas alguém tem que passar um tempo com você”…
Ela começou a entender o que é o sentimento de solidão. E ela se despediu de mim: «Quando eu crescer, serei sua mãe.» Sabe, eu gostei dessa perspectiva.