A cantora de cadeira de rodas Yulia Samoilova representará a Rússia no Eurovision 2017 International Song Contest em Kyiv. A controvérsia surgiu em torno de sua candidatura: enviar uma garota em uma cadeira de rodas é um gesto nobre ou manipulação? A professora Tatyana Krasnova reflete sobre a notícia.
O editor do Pravmir me pediu para escrever uma coluna sobre a Eurovisão. Infelizmente, não poderei concluir esta tarefa. Minha audição está organizada de tal forma que eu simplesmente não ouço a música que soa nesta competição, percebendo-a como um ruído doloroso. Isso não é bom nem ruim. Isso não tem nada a ver com esnobismo, que não gosto nem em mim nem nos outros.
Ouvi o representante da Rússia — confesso, não mais que dois ou três minutos. Não quero falar sobre os dados vocais do cantor. Afinal, não sou profissional. Não vou julgar que tipo de intriga está (ou não) por trás da viagem ao Eurovision para uma garota com distrofia muscular.
Eu quero falar sobre algo mais importante para mim pessoalmente – sobre a Voz.
Ouvi-a pela primeira vez há muitos anos, à noite, quando ia à cozinha tomar um copo de água. O rádio no parapeito da janela estava transmitindo Ekho Moskvy, e havia um programa à meia-noite sobre música clássica. «E agora vamos ouvir esta ária interpretada por Thomas Quasthof.»
O vidro tiniu contra a bancada de pedra, e parecia ser o último som do mundo real. A voz empurrou para trás as paredes de uma pequena cozinha, um pequeno mundo, uma pequena vida cotidiana. Acima de mim, sob as abóbadas ecoantes desse mesmo Templo, Simeão, o Deus-Receptor, cantava, segurando o Menino em seus braços, e a profetisa Ana olhava para ele através da luz instável das velas, e uma muito jovem Maria estava junto à coluna, e uma pomba branca como a neve voou em um raio de luz.
A voz cantava sobre o fato de que todas as esperanças e profecias haviam se tornado realidade, e que Vladyka, a quem ele serviu por toda a vida, agora o está deixando ir.
Meu choque foi tão forte que, cego pelas lágrimas, de alguma forma escrevi um nome em um pedaço de papel.
O segundo e, ao que parece, não menos chocante, me aguardava ainda mais.
Thomas Quasthoff é uma das cerca de 60 vítimas da droga Contergan, uma pílula para dormir que foi amplamente prescrita para mulheres grávidas nos primeiros XNUMXs. Apenas anos depois, soube-se que a droga causa malformações graves.
A altura de Thomas Quasthof é de apenas 130 centímetros, e as palmas das mãos começam quase nos ombros. Devido à sua deficiência, ele não foi aceito no conservatório - ele fisicamente não podia tocar nenhum instrumento. Thomas estudou direito, trabalhou como locutor de rádio – e cantou. O tempo todo sem recuar ou desistir. Depois veio o sucesso. Festivais, gravações, shows, os maiores prêmios do mundo da música.
Claro, milhares de entrevistas.
Um dos jornalistas lhe fez uma pergunta:
— Se você pudesse escolher, o que você preferiria — um corpo bonito e saudável ou uma voz?
“Voz,” Quasthoff respondeu sem hesitação.
Claro, Voz.
Ele se calou há alguns anos. Com a idade, sua deficiência começou a lhe tirar as forças, e ele não conseguia mais cantar do jeito que queria e considerava certo. Ele não suportava a imperfeição.
De ano em ano conto aos meus alunos sobre Thomas Quasthoff, dizendo-lhes que em cada pessoa coexistem as possibilidades limitadas do corpo e as ilimitadas do espírito.
Digo a eles, fortes, jovens e bonitos, que somos todos pessoas com deficiência. Os poderes físicos de ninguém são ilimitados. Enquanto o limite de vida deles está muito além do meu. Na velhice (que o Senhor envie a cada um deles uma vida longa!) E eles saberão o que significa enfraquecer e não poder mais fazer o que sabiam antes. Se viverem a vida certa, descobrirão que sua alma se tornou mais forte e pode fazer muito mais do que agora.
Sua tarefa é fazer o que começamos a fazer: criar para todas as pessoas (por mais limitadas que sejam suas oportunidades) um mundo confortável e benevolente.
Conseguimos algo.
Cerca de dez anos atrás, minha corajosa amiga Irina Yasina, dotada de possibilidades espirituais completamente ilimitadas, organizou um passeio de cadeira de rodas por Moscou. Todos nós caminhamos juntos – tanto aqueles que não podem andar sozinhos, como Ira, quanto aqueles que são saudáveis hoje. Queríamos mostrar como o mundo é assustador e inacessível para aqueles que não conseguem ficar de pé. Não considere essa ostentação, mas nossos esforços, em particular, alcançaram o fato de que cada vez mais você vê uma rampa na saída da sua entrada. Às vezes torto, às vezes inadequado para uma cadeira de rodas desajeitada, mas uma rampa. Liberte-se para a liberdade. Estrada para a vida.
Acredito que meus alunos atuais podem construir um mundo onde pessoas com mais deficiências do que a maioria de nós NÃO podem ser heróis. Onde eles não precisam aplaudir só por conseguirem entrar no metrô. Sim, entrar nele hoje é tão fácil para eles quanto para você – ir para o espaço.
Acredito que meu país vai parar de transformar essas pessoas em super-humanos.
Não treinará sua resistência dia e noite.
Não o forçará a se agarrar à vida com todas as suas forças. Não precisamos aplaudi-los apenas por sobreviverem em um mundo criado por pessoas saudáveis e desumanas.
No meu mundo ideal, viveremos com eles em pé de igualdade – e avaliaremos o que eles fazem pela própria conta de Hamburgo. E eles vão apreciar o que fizemos.
Eu acho que isso seria certo.
Artigo reimpresso com a permissão do portal